埔里民間傳說中,「凍露水」此一行為有其神聖意涵,是露水神(Apu Maikadamul)加持武器法力的必要過程,專門用來獵殺maxadaxedaxe;然而「凍露水」尚有一般民間宗教的觀點,這則口述資料是2019年8月8日,國立暨南大學在大湳社區舉辦講古活動,由林富美女士解釋關於「凍露水」的民間宗教觀點。
出生於1943年(民國32年)的林富美女士,說明「凍露水」有兩種內容:「第一種是台語的談戀愛;第二種則傳說與陰、陽有關,譬如說若要穿已逝者生前所穿的衣服,需要將它拿去外面吊在竹竿上曬一曬,也就是凍露水(tàng-lōo-tsuí),之後再洗一洗即可再穿;若是陽間的人的衣服則相反,要在太陽下山前將衣服收起來,不能掛著凍露水,凍露水就表示說是死人衣服,尤其是有嬰兒的人家。」
從林富美女士的口述資料中,清楚表明了「凍露水」的多種宗教意涵;在民間信仰之中,不同的宗教觀念,所作的解釋也會有所不同。據此,「凍露水」可聯繫到噶哈巫族(Kaxabu)的神靈觀,也能聯繫到陰陽五行的生活常規,呈現出一個「凍露水」,各自表述的文化狀態。
