這則口述資料是潘應玉先生於2019年7月20日，參加國立暨南大學在守城社區舉辦的社區講古活動，訴說maxadaxedaxe可以瞬間移動的故事。

1948年(民國37年)出生的潘應玉先生提及：「maxadaxedaxe Kailan的老婆，我們都叫她『tata青番』，她和兒子住在國姓大旗尾。有一天，『tata青番』出門採買白米和青菜，買完後自己擔著米和菜走回去，住在她們家隔壁的年輕人在路上看到她就說：阿婆，妳揹這些太重了，我載妳回家。『tata青番』回說：你先回去吧，你有妻子和多位孩子要照顧，趕緊回家去。

這個年輕人捨不得這位老人用走的，但又說服不了阿婆讓他載，只好就騎車回家了。沒想到經過阿婆家時，卻看到阿婆已經在自家門前劈柴了，年輕人心裡納悶，這是真的嗎？我騎機車的速度那麼快，阿婆揹那麼重又用走的，怎麼可能會比我先到？」

從潘應玉先生的口述故事裡，表達出傳聞中的maxadaxedaxe具有瞬間移動能力。不少老一輩的埔里人雖無親眼看見瞬間移動，但常以交通工具的移動速度或眼睛一閉的時間做比較，來模擬和感受maxadaxedaxe的移動速度，確實無比飛快；而maxadaxedaxe的這項超能力，也是多數人會投以羨慕的特異功能。