埔里民間傳說中,maxadaxedaxe經常利用倒垂的竹子來捉弄人,使人彈飛;這則口述資料是2019年8月8日,國立暨南大學在大湳社區舉辦講古活動,由林富美女士憶述她跟她婆婆曾被竹子捉弄的往事。
出生於1943年(民國32年)的林富美女士提到:「以前為了防止霧社原住民出草,部落的東西南北門都會種刺竹圍來防禦外敵;而『番婆鬼(即maxadaxedaxe)』會選在人們從城內看完布袋戲或歌仔戲的回家路上,刻意將刺竹圍中的一枝刺竹倒垂下來,如果你從下方穿越,刺竹就會按壓下去而壓住你;如果你從上方跨越,刺竹會彈起來而使你彈飛。會這種咒術的『番婆鬼』不多,這時候你只要嗆對他的名字,咒法就會自動失效,刺竹也會恢復原狀,你才能夠順利回到家。」
從林富美女士的口述資料中,呈現出maxadaxedaxe擅長的竹子戲法,這也是經典惡作劇的原型之一。從故事內容可知,竹子戲法是少數maxadaxedaxe才會使用的咒術,並且也透露可藉由大聲嗆名方式,就能破除咒術,這也是面對maxadaxedaxe的自我保護方法之一。
