這則口述資料是潘文雄先生於2019年7月20日，參加國立暨南大學在守城社區舉辦的社區講古活動，分享自己了解以及聽聞過的maxadaxedaxe的在地傳說故事。

生於1943年(民國32年)的潘文雄先生敘述道：「我小時候遇過『番婆鬼(即maxadaxedaxe)』，他來我家，我爸不想得罪他，就叫我去買酒回來，對方喝一喝就沒事了。還有一次，外面下著大雨，『番婆鬼』進來我家的時候，他的身體竟然是乾的，衣服、褲子都沒有濕掉。

另外，以前溪裡有很多魚，若是得罪了『番婆鬼』，他會在你去溪底抓魚的時候，你每抓一隻魚放到魚簍裡，他就給你抓走一隻吃掉，然後放進一顆石頭，等你回到家倒出魚簍，才發現全都是石頭。」

從潘文雄先生的這則口述故事，呈現出部分當地居民不敢得罪maxadaxedaxe，抱持著多一事不如少一事的心態，因為若是得罪了，將有可能為自己帶來無妄之災。