埔里民間傳說中最經典的一幕,就是maxadaxedaxe想盡辦法潛入家屋,趁機吃掉嬰幼兒心肝;這則口述資料是王素惠女士於2019年6月28日,在牛眠社區以第一人稱方式,為大家表演maxadaxedaxe的打扮、習性和故事。
1957年(民國46年)出生的王素惠女士,在這場戲劇中提到:「『番婆鬼(即maxadaxedaxe)』不會告訴你身份,他跟一般人都一樣,他也很害怕說你們知道他的身份,會反過來加害他。
我是『番婆鬼』,今天我知道某人的媳婦生了小孩,有麻油雞可吃,我就會去看看。但到某人家後,他竟然都沒請我吃麻油雞。吼!我很生氣,我一定會報復。
等太陽下山後,我要裝上貓眼,穿上披風,要給他一點顏色瞧瞧。晚上到了某某家,門是鎖著,我就在那邊等,等到他們家狗狗剛好要進門,我就趕緊鑽了進去。
趁大夥兒酣睡,我來到他媳婦房間,迅速拿起嬰兒心肝趕快掉頭離開,回到家再把心臟給吃了。『番婆鬼』平日雖然會表現出好鄰居模樣,但當他要做壞事時就會特意變裝。」
從王素惠女士的口述故事和表演可感受到,maxadaxedaxe與社會生活的親近性,他與部落住民一起生活、聊天、哈拉,然而這也是最令人畏懼之處,因為你不知道他在想些什麼?在盤算什麼?何時你若不小心侵犯到他,他將如何展開報復?maxadaxedaxe最遙遠的距離,其實就是人心。
