這則口述資料是潘英娥女士於2019年6月19日參加蜈蚣社區講古活動，分享祖父曾說過的一段故事，講述觀音瀑布曾有maxadaxedaxe在那裡進行某種儀式活動。
生於1939年(民國28年)的潘英娥女士，回憶起祖父提及的故事：「以前有一對夫婦，妻子是『番婆鬼(即maxadaxedaxe)』，但她先生並不知情。有一位上山打山豬的獵人，來到觀音瀑布一帶，看見這位先生的妻子向瀑布崩壁伸出了手，邊摸濕滑硬壁、嘴裡唸唸有詞，原來崩壁裡面擺著醃小孩心肝的陶甕，她是『番婆鬼』。於是獵人跑回去跟這位先生講說，你老婆也是『番婆鬼』，如果你想知道實情，你就假裝睡著，你妻子會向著你的屁股吹三下，你就會昏睡了。
於是這位先生假睡，他妻子真的向著他屁股哈了三口氣，再將眼睛摘下來放在碗裡，眼窩裝上貓眼珠，裝一裝就飛出去了，但她沒用香蕉葉。發現妻子是『番婆鬼』之後，先生便將那對換下來的眼睛，放在爐灶裡點火燒掉，等妻子回來後找不到眼睛，就這樣失明了。」
從潘英娥女士的口述資料中，可知道maxadaxedaxe曾出沒在觀音瀑布附近，而她的飛行能力也並非一定要用香蕉葉，這和以往常聽到的故事版本有很大不同，顯示出民間傳說的非單一敘事特性。
