張清華長子張春鐘幫父親經營的秋田木材商會,做生意南北奔波,難得休閒在家,脫下西裝穿著木屐和日式居家服,陪同妻子及3個孩留下生活照,以後張春鐘每兩年各添1個兒子,總共有5個孩子。
員林街長張清華為地方首富,經營秋田木材商會在沙里仙及六龜兩地林場伐木、設立木材加工廠,也在北部投資煤礦。街長宅庭院寬廣草木扶疏,有小孩三輪腳踏車、船型翹翹板、溜滑梯、盪鞦韆,後來因小孩長大又增設健身用單槓及雙槓,加上街長宅前棟前院廣大庭院的假山魚池,像一個小型的兒童遊園地,給家族子女留下美好回憶。
此照片拍攝於1937年(昭和12年),溜滑梯上右1張春鐘,右2張芳惠(張春鐘長女)、右3張弘毅(張春鐘長子),站在手推車的嬰兒為張雲仙(張春鐘次女),後面站立者為張春鐘妻張楊春美。


