第一期幾乎以告白的姿態向世界宣稱這本刊物的出生，在第二篇文章，小球的〈給異性戀友人的一封信〉便以一封女同志寫給異性戀閨密的信，宣告與異性戀劃清界線，文章末尾結的決絕，且是一種本質上的無解：「如果妳仍然對同性戀者感到不解和恐懼，那麼，我們這段友誼可能真的會無疾而終，因為妳根本就無從走入我的世界，成為我真正的朋友。」除了創作文章，亦有兩篇專文介紹當年金馬影展所播映的七部同志電影，以及公開出櫃的女同歌手k.d lang。