本影片為1993年11月22日採訪劇作家張淵福(1912-2007)的影像紀錄片段。在訪談中,張淵福強調創作劇本時,應特別注意角色心境理變化的描寫相當重要,因其為形塑一個人物的關鍵。以講話的口吻為例,在撰寫臺詞時,要特別注重角色在講這句話時的語氣是否能帶出情緒,這樣對演員來說會比較輕鬆。
張淵福進一步舉例,假設對白是生氣的語氣,在寫劇本時就要突顯出生氣時用力或沒用力的差別;若是風趣情境下的生氣,應表現出不疾不徐、揶揄的態度,因為愈是漫不經心的口吻,會讓聽者愈生氣。由此可見,用對白刻劃出角色的心理轉變,是寫作劇本時的重要關鍵。此外,針對角色口白的部分,張淵福強調對白愈口語愈好,非不得已用到古典的詞語,就需要附加說明,才有助於觀眾理解。

