1950年代腳踏車是相當普遍的交通工具,娃娃車則少有,民眾常在腳踏車前座放上藤椅載著小孩到處跑,小孩也很享受這樣的兜風。這張照片是員林鎮經營西藥房的張清流,載著姪女張娜珍從員林街上騎經員水路要回到萬年(今員林市萬年里員水路二段一帶,為張姓聚落),在東門(員水路一段)遇到友人蕭成良,而留下這張畫面。
蕭成良家原為社頭石頭公人,來到員林經營「仁美行」米店,位置在今「玉壺春」製冰廠對面(員水路一段),規模不小。畫面後方有個「仁美行」的伙計,打著赤腳,手中拿著裝米的麻袋,笑看著鏡頭。前方的張清流和蕭成良則身著汗衫、襯衫,腳穿木屐,這是1950年代庶民的日常穿著。當時的街頭大致與日治末期的景像相去不遠,道路為碎石路沒鋪上柏油,馬路旁留有水溝,店面前鋪著木板方便出入,路上車輛不多,衣服就架在竹竿晾在騎樓外面。
蕭家老二成良與老三成吉,兩兄弟在1957年(民國46年)左右同月同日結婚,成為鎮民茶餘飯後的話題,巧的是,兩人的花童就是當年照片中這位女娃張娜珍。


