黃春明草葉集：〈姑婆葉的日子〉發表於1995(民國84)年2月《皇冠》雜誌第492期「台灣草葉集」專欄，並收錄於2009(民國98)年5月聯合文學出版的黃春明作品集8《大便老師》。

回顧二十世紀八十年代初期，臺灣的鄉土文學電影剛開始發展。黃春明敍述當時一部電影裡，有農家到了城裡賣完番薯的歸途，幾個小孩各拿一支像是小雨傘般的姑婆葉，邊玩邊走回家。在鄉下，這些姑婆葉可說是隨手可得，甚且到了視若無睹的狀態，但在都市長大的導演鏡頭裡，卻變成了鄉下小孩對姑婆葉十分好奇。他認為鄉土並不是形式，是情感，是人對土地的那一份不能名狀的深情。

在黃春明小說中，關於姑婆葉的故事，讓人記憶深刻的是曾被選作國中國文課本的〈魚〉。故事裡的阿蒼，騎著腳踏車回山上的阿公家，要帶回家的海魚——鰹魚，就是用姑婆葉包起來吊掛在車把上，而這是作者的親身經驗。

1968(民國57)年，黃春明在臺北圓環附近，向二房東租了一處後院做飯包賣。曾經有一次回宜蘭老家時，發現羅東市場賣的里肌肉比臺北便宜很多，就買了六斤多的肉。當他騎著機車經由北宜公路回到臺北時，發現後座只剩下姑婆葉的空包，心痛之餘得了靈感，於是就誕生了這篇感人的短篇小說〈魚〉。