由釋善因用日文撰寫的西元1930年代的釋善因日記共有5本，本篇日記取自第3冊的西元1937年的日記本。釋善因為彰化縣花壇鄉的虎山巖住持釋一修的後代，虎巖聽竹為清西元1836年周璽撰寫的《彰化縣誌》記載邑中八景之一的名剎。釋善因日記是從其西元1934年到日本京都，西本願寺培育日本佛教僧侶學校中央佛教學院留學開始的記述。

 本日為西元1937年3月28日為其日記的第3本，當時於彰化的虎山巖，記載下本天日記。這一天的釋善因，一早到彰化寺去看報，「臺灣新民報」的報導裡，記載了釋善因和彰化新町的陪侍陳氏月招的戀情。

 本天的日記中提到的「臺灣新民報」漢文版，指的是在東京創刊的「臺灣民報」，經多年爭取後，西元1927年8月1日第167期「臺灣民報」，以報紙的方式於臺北刊行，原為週刊的「臺灣民報」，從西元1930年3月29日第306期起，改為「臺灣新民報」， 並於西元1932年4月15日開始每日發行。西元1937年，發行滿五週年時，發報量已突破五萬大關，後來日本軍國主義勢力急遽擴張，在同年六月，總督府下令「臺灣新民報」廢止漢文版。

 此日是彰化寺國語講習所第三屆畢業典禮，釋善因擔任講習所教師，因此也出席典禮。西元1930年代，總督府積極的普及日語，從日記看來，不只官方團體致力於推廣日語補習教育，彰化寺等日本佛教的寺院，以及林傳枝的書院等，也都開辦日語講習所。