本文物為1961年臺南中會醫療傳道隊發會式留念,於該年2月11日攝於臺南市太平境教會,第一排右二為楊雲龍醫師、右三黃彰輝牧師、左三吳秋微醫師、左四王受祿醫師。第二排左二李柏青長老、左四蘇丁受醫師。第三排右一謝再生牧師、右五盧昆山。
臺南中會醫療傳道會的成立與新樓醫院戰後復院息息相關,新樓醫院是臺灣第一間現代化醫院,由英國長老教會馬雅各醫師於1865年創立,起初為位於二老口(臺南衛民街和北門街口,博愛派出所附近)的醫館,由於看診人數日益增多後轉至東門路附近購地興建醫院,1900年為區別之前的舊院區,因此將新建的醫院稱為新樓醫院(台南市東區東門路一段57號),新樓醫院原本由英國姆會贊助,後因臺灣與英格蘭距離遙遠,物資和藥物提供不易,因此將院務交由長老教會臺灣中會接管處理醫療宣教的事物。1936年起楊雲龍接任第一任院長,同時創辦產婆研習所。後歷任1942年接任的顏振聲醫師、1944年日本番匠鐵雄醫師擔任新樓院長,1945年二戰停辦醫院,大戰期間由總督府臺南醫院租用。戰後,因人事變遷、經濟衰退,醫院僅由一兩位醫師延續醫療服務。1946年臺灣中會南部大會決議新樓醫院修建經營按,但由於英國母會無力資助,因此暫緩修建。直到1960年黃彰輝牧師、楊雲龍醫師、王受祿醫師,等臺南中會相關人士與其他數十位醫師,組織臺南中會傳道醫療團(又稱臺南基督教醫療團),以義工方式維繫新樓醫院醫療服務,共渡新樓展緩修建的難關。當時的成員以王受祿醫師為首席、劉瑞仁牧師為書記兼幹事,參與的醫師包括:王受祿、黃永昌、李柏青、施振炎、陳麗國、楊東傑、黃國棟、李哲彥、鄭良誠、鄭良信、蔡愛義、盧昆山、許重勝、黃主仁、王大樹、吳福蔭、謝鐵樹、林木、黃春霖、吳秋微、蘇丁受、蘇承家、莊碩斌、黃玉輝、張阿本、侯書宗、韋信輔、杜松雲、曾炎崑、陳一鶴、李道隆、林信觀、莊明雄、陳志春、李慧嫻、梁炳元、邱繼徽、鄭清留、張榮宗、洪貞淳、葉敏雄、楊啟洲、黃歷鵝和一些美軍軍醫等。
本相片呈現韓石泉等醫師結合宗教與醫業的社會活動,臺南中會傳道醫療團對新樓醫院醫療工作的推進,也是地方醫療史重要的一個篇章。


