本文物為太平境教會曾赤夫人告別禮拜照片,拍攝地點位於臺南市太平境教會門口,門旁有一布條上頭寫著「故莊府曾太夫人赤之灵」,門的左右兩側皆為賓客和親友贈的告別花牌。
曾赤(1886-1959),莊綉鸞女士之母,韓石泉醫師之岳母,韓醫師在《六十回憶》〈六五續憶〉(遺稿)中有對曾赤夫人的記載:「岳母曾赤女士,多年來一直同住養病,不幸於一九五九年十一月十七日下午五點半棄世。翌日火化後,於同月廿六日下午三點在太平境教會舉行告別式。我撰成〈岳母頌〉,刻在墓碑後面,以紀念他的賢德:『幼失怙恃,長歸莊氏,相夫教子,一心一志。勤儉敂勞,翁姑奉恃,中年喪偶,戰禍踵至。晚歲入信,遵從主意,病患糾纏,光明失去。信仰不渝,七三別世,息勞主邊,敬此永誌。』主後一九五九年十二月。」由此段紀錄推測,相片應拍攝於1959年11月26日。


