本書為《獨逸文法教科書》後篇，是韓石泉醫師的藏書，封面為綠色。本書由德語學者大村仁太郎、山口小太郎、谷口秀太郎編寫，由日獨書院發行，1930年出版。本書為德語文法教科書，內容共有13章，講述文章的主結構、副結構、種類、配語法、複合句等語法解說。本書定價金1圓，運費6錢。韓石泉於1937年10月15日曾讀過本書，並在當日晚間寫下「休々ズ撓々ズ難澀ラ厭ハズ一日最少一頁ノ覺悟ニテ四個月間習熟セヨ實行力試金石ナリ例コト食事ノ時間より割イテモ決シテ此ノ学課ニ休ムベカラズ」，意即韓石泉醫師要求自己不厭其煩，須維持每日至少讀一頁、四個月之間熟悉的覺悟，即使占用吃飯時間也不會停止本科目的學習，展現其對德文學習的決心。

　　日本明治維新之後，學習德國的醫療系統，1874年制定近代第一個醫療制度法律，因此德文是當時醫師學習近代醫學知識的重要途徑。韓石泉醫師1918年臺灣總督府醫學校畢業，1919年至臺南醫院服務，1922年離開臺南醫院與黃金火醫師共同經營共和醫院。1929年獨立於臺南市本町（今中西區民權路2段229號）開設韓內科醫院，1935年至1940年韓石泉醫師至日本熊本醫科大學攻讀醫學博士。從韓石泉醫師的學經歷，搭配上述筆記，可以知道德文學習對於當時醫師的重要性。