本書為《新社會組織の原理》,是韓石泉醫師的藏書,封面為咖啡色。本書由英國自由社會主義者(libertarian socialist)エッチ・コール (George Douglas Howard Cole ,1889-1959) 撰寫,納武津翻譯,由日本評論社發行,1922年出版。1922年的日本開始有各式政黨,在團結國家的前提之下,許多人入熱衷於討論各種政治制度和理想的理論,譯者納武津認為本書以社會學理論出發,具有相對較大的理論折衷以及實踐的潛力,對照英國以及日本的政治情勢,期待借用書中理論,在日本當下的社會中以合理的基礎往前推進。內容共有14章,依序為〈社會理論の諸樣式〉、〈用語と其の意味〉、〈機能の原理〉、〈團體の諸樣式と動機〉、〈國家〉、〈民本政體と代議制〉、〈政治と立法〉、〈強制と協調〉、〈社會と經濟的構造〉、〈區域主義と地方自治〉、〈教會〉、〈自由〉、〈諸制度の萎縮〉、〈結論〉。本書定價日圓金2圓70錢,韓石泉醫師購買時以金2圓89錢購入。
1895年後臺灣成為日本殖民地,在《六三法》設置之下,臺灣人看似與日本人享有相同權利,實則不然,該法賦予總督集行政、立法、司法於一身的特別權力,雖然可因地制宜,卻也對臺灣人有許多不平等對待。1918年美國總統威爾遜提出民族自決的想法,此時國際上各國殖民地也有追求自治與獨立的風潮,在這波思潮下究竟臺灣人需要什麼樣的政治體制和治理,是許多臺灣人在思考的問題,因此在日本的臺灣留學生以及知識分子們以林獻堂等人為中心起而要求進行《六三法》撤廢運動,後因擔憂撤廢《六三法》將會喪失臺灣特殊性,1921年開始轉而投入「臺灣議會設置請願運動」,要求臺灣人能有自己的議會,訂立於臺灣的法律,同時能享有日本立憲政治的合理對待。同年,臺灣文化協會也應運而生,該會由林獻堂、蔣渭水等人聚集醫師、學生組成,以啟迪臺灣文化為目標的組織。本書當時的定價為金2圓70錢。
1922年韓石泉積極投入文化啟蒙運動,參與臺灣文化協會相關活動。當時臺灣文化協會以《臺灣民報》為宣傳工具,在各地成立讀報社,讓當地的知識分子透過讀報社舉辦演講、戲劇等文化活動,向不識字的民眾宣傳政治、文化等思想。而韓石泉醫師不但多次在讀報社演講中擔任主講,1925年更曾宿於讀報社樓上。1927年臺灣文化協會因協會主幹們政治路線不同,產生分裂。蔣渭水、林獻堂、蔡培火等人另組臺灣民眾黨,是為臺灣第一個政黨,該黨延續文協的精神持續進行街頭演講,啟迪民智。而韓石泉醫師則獲選為臺灣民眾黨中央委員,同時也擔任該黨臺南支部的主要幹部,曾經主講過「時代錯誤與殖民政策」、「治臺政策與臺灣議會」等政治性講題。本書應是受當時的文化思潮影響所購買,並成為韓石泉醫師街頭演講的養分。









