由釋善因用日文撰寫的西元1930年代的釋善因日記共有5本,本篇日記取自第2冊的西元1936年的日記本。釋善因為彰化縣花壇鄉的虎山巖住持釋一修的後代,虎巖聽竹為西元1836年周璽撰寫的《彰化縣誌》記載邑中八景之一的名剎。釋善因日記是從其西元1934年到日本京都,西本願寺培育日本佛教僧侶學校中央佛教學院留學開始的記述。
本日為西元1936年11月25日為其日記的第2本,當時於彰化的虎山巖,記載下本天日記。日記中提到的新任臺灣總督小林躋造,西元1933年晉升為海軍大將,西元1936年9月2日出任臺灣總督,是日治時期臺灣第17任總督、也是「皇民化運動」推動者。從他開始,日本政府收緊對臺的統治,恢復武官統治,繼任者實行強迫性的同化政策。
小林總督於任內提出「皇民化、工業化、南進基地化」等治臺三大方針,西元1937年「七七事變」中日戰爭爆發,更加速皇民化推行,具體措施有:強制廢止臺灣報刊的漢文版、鼓勵臺人改日本姓名、禁止歌仔戲、布袋戲、廢臺灣陰曆年習俗,積極去臺灣舊俗文化,強制臺人參拜神社等。
沙山是今日芳苑一帶,移民村以濁水溪的浮覆地俗稱「溪底」之處,規劃了豐里、鹿島、香取、八洲、利國、秋津六個移民村,都在北斗境內。小林躋造臺灣總督前往視察的沙山,是八洲、秋津兩移民村所在。而為了建立日本內地人的移民村,原本在溪底耕作的臺灣人則遭受驅離。


