本圖像為蔡煥階畢業證書及免許狀抄本，收錄在《臺灣總督府公文類纂》第2264冊第17文號，件名為「教員免許狀授與（蔡煥階）」。蔡煥階，斗六廳大槺榔東頂堡北港街人，生於1883年（明治16年）年11月，為第一代臺中師範學校首屆畢業生，畢業證書編號第十一號，畢業後分發至斗六廳北港公學校擔任訓導。

第一代臺中師範學校首屆畢業生有22名，是日治時期唯一一屆全部臺籍生。每位畢業生出校門後第一份工作皆為公學校教師。第一代畢業生人才輩出，有不少長期奉獻公學校教育逾20年、也有「教而優則仕」者，蔡煥階即是一例。他在畢業後分發至北港公學校即不曾調動過，不過1921年（大正10年）突然轉換跑道，擔任北港郡役所元長庄庄長（1921-1924），相當於今日雲林縣元長鄉的鄉長。政績如何不得而知，惟卸任後不再回任教師，轉以土地買賣維生。

日治時代小說家蔡秋桐（1900-1984）曾於1930-31年（昭和5年-6年）在《新高新報》上發表一篇名為〈帝君庄祕史〉的小說，根據台師大台文系教授陳龍廷的解讀，文中帝君庄庄長沙僧即在暗喻蔡煥階，由公學校訓導突然搖身一變而擔任庄長，過程相當的戲劇化。不過文中將畢業於第一代臺中師範學校的蔡煥階誤植為畢業於臺灣總督府國語學校國語科。