洪秋，1946年生，「澎湖烏崁」人，原為美髮師，經營過鐘錶店，現退休居住家鄉烏崁，平日參與社區與宮廟活動，在菜宅自種蔬果。洪秋女士年輕時為美髮師，店裡常有各色人物往來，美髮期間常透露許多地方奇聞軼事，後來到臺南鐘錶店工作，也常有客人來店裡泡茶，這些客人什麼階層都有，鐘錶店成為傳說故事與訊息交換場所。
洪秋現於烏崁居住之處就在「烏崁靖海宮」旁，門前有埕，常有孩童嬉戲、鄰居話家常，其所聞之傳說故事，也常講述給孩童聽，孩子都叫她「秋阿嬤」。本則傳為社里長輩所傳，日治時期，澎湖少有婦產科醫生，當時的婦女生產多靠產婆或助產士，洪秋表示，在講述這則傳說時特別有感，因為她自己也是一位母親，她的第二和第三個孩子當年都是金針婆所接生。
在洪秋所講述的傳說中，有兩則和產婆有關，恰恰都是1980年代以前陪伴澎湖產婦和嬰兒的重要幫手，一則是「馬公助產士替鬼斷臍」，另一為本則。馬公助產士「美人」和烏崁「金針婆」都是當時澎湖有名的產婆，從頭銜看得出「美人」是受過醫護訓練、領有執照的「助產士」，而金針婆是社里的傳統「產婆」，兩者的養成過程不同，但都是以助產聞名。所不同的是，據聞金針婆不僅接生技術優良，還有陰陽眼，能處理科學以外的事務，無怪乎本則傳說裡的脫皮嬰兒，她一眼就看出問題，而當年那位脫皮的女嬰長大成為一名教師，皮膚正常，完全看不出曾犯過脫皮煞。
