李王玉愛生於1930年，金門縣「金沙鎮官澳」人。未曾受過教育，不識字，婚後都在家勞動，是金門典型的傳統婦女。

李王玉愛十分擅長唸唱民間歌謠，年輕時愛看「高甲戲」，喜歡模仿各種角色唱戲。她在金門頗有名氣，早在十幾年前就經常應各學校、機關單位邀請去表演。她平日最大的興趣是唱歌自娛，家門口種著各種作物，經常會一邊種植一邊聯想起相關歌謠，脫口而出，她說每一種菜、花，都有歌謠可唱。躺在床上休息時也經常想歌唸歌。這幾年記憶力衰退不少，有些歌謠無法唱得很流暢，須花較多的時間回想。

〈水頭歌〉與〈鉸剪哥〉是李王玉愛自創的歌謠，鉸剪哥是一個風流倜儻的剪刀製作師傅，他在水頭娶老婆，但又和當地另一名女子在一起，此事眾人皆知。一天，李王玉愛在水頭碼頭的市場遇到他們，做了這兩首歌謠來描述他們，內容雖沒明顯提到姦情，但她覺得這是「粗歌」，平常很少在公開場合唸出。鉸剪哥早已搬到臺灣，他們的事已成為陳年往事；〈火船歌〉是金門頗為流行的民間歌謠，有很多首，都在描述愛情，以四句為一首，可將多首任意組合唸出。在金門機場尚未興建之前，金門與各地的往來皆靠船隻，這類歌謠頗能傳達出這樣的情境，而在臺灣雖有流傳，但不似金門盛行。