講述者為屏東縣竹田鄉鄉長傅民雄,生於1961年,其早年擔任竹田社區發展協會理事長,也曾任全國績優村長、六堆忠義祠總幹事,除積極參與地方社會公共事務外,更是知名客語音樂製作人,屢次入圍第16至20屆金曲獎客語專輯製作人,並也擔任過客家電視台59庄幸福快樂行節目製作人。
豐富的客家音樂人文化背景,使其對於屏東六堆地區在地歷史、傳說故事,也有相當程度的了解與認識。
本則笑談乃是地方時常講述的趣聞,在臺灣其他地方也有流傳用日語解釋祭典或臺灣民俗生活的互動,此類講述主要呈顯出臺灣受日本殖民統治後的生活狀態,民眾對日語理解能力與接受度高,因此才能使講述者透過不同語言文化之轉譯,達到趣味性。

