跳到主要內容區塊

:::

瓊林保護廟的由來

蔡欽水生於1945年,為瓊林保護廟主委、最資深的神譯。保護廟管轄整個瓊林聚落,瓊林尚有孚濟廟、忠義廟兩個角頭廟,以及族厲廟萬祠宮,這些宮廟的事務大多由蔡欽水統籌管理。保護廟有濟世服務的傳統,信徒問神之事,都是他在張羅、安排。

金門的神譯稱為「聽字的」,即「桌頭」,負責將神明所寫的字一一記錄下來,並向眾人解釋。蔡欽水從二十幾歲即開始擔任保生大帝專屬的神譯,保生大帝起乩時的指示都由他負責傳達。不僅如此,許多神明起駕所寫的字祂都看得懂,常幫忙協助金門其他鄉鎮的宮廟與信徒事務。經常有信徒來保護廟,請保生大帝或下壇大將軍起駕問事,都是由他在一旁看字記錄,並向信徒說明,教導他們該如何處理。數十年來的神職工作經驗,讓他熟知金門民間信仰的事務,也因此能講述許多傳說。

瓊林聚落對於神明的位階、境主的分別,有很明顯的區分。保護廟主祀保生大帝,是全聚落的主神、境主,位階最高,整個瓊林歸其管轄,聚落中的公眾事務皆由其降乩指示,負責保護聚落的安危。保護廟的前身是坪林宮,原本的主神、瓊林聚落的境主是張府厲王(張巡),後來因為從白礁慈濟宮迎回保生大帝祀奉,保生大帝位階較高,因此張府厲王就將境主的位置禮讓給保生大帝。由於有這樣的一段因緣,有時遇到處理公事時,保生大帝和張府厲王之間常會彼此謙讓。

基本資訊

  • 資料來源
    現場採錄取得
  • 創作內容指涉地點
    金門縣金湖鎮
  • 創作者
    蔡欽水
  • 時間資訊
    採訪時間
    2020/08/07
  • 資料使用語言
    臺語
  • 媒體類型
    影片
  • 出版者
    國立臺南生活美學館
  • 時間分期
    明鄭時期(1661~1683)
  • 地點
    拍攝地點
    金門縣金湖鎮 (118.4279933, 24.4376913)
  • 地圖

本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告