本套書為《現代治療学大系》，是韓石泉醫師的藏書，由東京大學教授田坂定孝、木本誠二監修，株式會社中山書店於1958年至1959年出版。本套書以醫學院學生與開業醫師為讀者，旨在提供治療技術的最新研究，作為醫師們精進醫業的參考。書籍主題包括：《主要症候の鑑別診斷と対症療法》、《一般治療総論》、《循環器疾患》、《血液系疾患、神経系疾患》等，全部一共10卷，透過這些主題提供現代的我們理解當時醫學關注的各項議題。

　　醫療書籍是醫師自我進修的重要來源，來自書籍的養分影響他們的醫業。 書中醫療知識的共創與傳播，除了學者們不間斷的貢獻與研究，出版社同樣也扮演重要角色。本書的出版社中山書店，由中山三郎平（1910-1995）於1948年6月設立，以出版醫學相關書籍為主，涵蓋內科、小兒科、精神科、皮膚科、眼科等各式主題，較為知名的出版物包括：《現代小児科学大系》（1965年至1976年出版，共25冊）、《新小児医学大系》（1979年至1992年出版，共41卷90冊）等。1991年設立中山科學振興財團，贊助人文與自然科學的研究與出版。

　　根據書中的筆記，韓石泉醫師曾讀過本書，可能為開業時進修書籍。韓石泉醫師曾在1962年出版之《診療隨想》中，曾提及其對於診斷與治療的態度：「一遇診斷不明時，便需要特別檢討。初次的診察和檢查後不明病名；第二次倘再不明時，第三次就要慎重推理下一決定。有時候症狀因尚未完備無從斷定，然亦要一一詳細鑑別以明病態。宜自問：診察和檢查有無疏漏之處，且應該把所有自覺他覺症狀並其發生順序及其相互關聯，與夫症狀輕重的程度，作一綜合性的研究……診斷治療雖要靠學識經驗，然『精細的用心』亦一重要因素也」，說明診斷治療的關鍵除了不斷進修，細心仔細也十分重要。有關於醫療知識的進修，韓石泉醫師曾指出自己的生活狀態：「四十餘年來為的『成果』，盡用在治癒的病人身上……余向以『開業不忘研究進步』，『賺錢不是唯一目的』為指針而實行至今。」表現其對於醫業努力不懈、精益求精的精神。