此封文件為1968年3月24日莊松林致林勇的信函,信末落款時間為3月24日上午十時,。莊松林在信中提到他已經於22日抵達臺北,23日早晨拜訪王詩琅先生並領取2月津貼,隨後將津貼存入第十信用合作社,午餐得到臺灣風物社招待,下午與王詩琅、吳嘉敵一同到中和鄉圓通路51號看租屋處,並與房東約定25號簽約後即可入住,最後莊松林提到24號下午預計含王詩琅一同到故宮博物院參觀。1968年莊松林和林勇受邀加入「台灣省文獻委員會編製日據時期台灣總督府檔案卡片目錄計畫」,莊松林比林勇早幾天到臺北,先行進行準備工作,並寫信向林勇說明進度。此信目前收存於林勇先生的自行整理的書件集中。
1967年10月11王詩琅致信林勇,信中述及臺灣省文獻委員會與中美人文社會科學合作委員會簽訂「台灣省文獻委員會編製日據時期台灣總督府檔案卡片目錄計畫」,預計將臺灣省文獻委員會收藏的台灣總督府公文書類篡製成目錄,此計畫原有陳奇祿、王世慶和王詩琅參與,後陳奇祿提出請林勇和莊松林共同參與工作,由林勇和莊松林專任工作,王詩琅與王世慶擔任兼職工作。王詩琅在信中也提到在編造目錄時可以把握機會進行研究。林勇與莊松林都擁有良好中、日文能力,且同樣在文史方面頗有興趣與研究,因此能勝任此翻譯、編造目錄卡片工作。
此封信中提到兩人的租屋處為於中和鄉圓通路51號,當時臺灣省文獻委員會在中和鄉廟美村租用書庫存放檔案,因而選擇住在書庫附近方便工作。


