由台南市關廟區竹工藝師翁明輝,於其位於台南市關廟區東勢里之自家之外進行的竹盾製作示範;該照片示以翁明輝正示範以竹夾將竹盾邊緣的竹片固定後,再以細黃藤捆束竹盾的邊緣,是竹盾製作的最後一道工序。
照片中,翁明輝右手腕下方的就是用於固定竹盾邊緣的竹夾,在替竹盾收邊之前,必須以木槌將竹夾敲打卡上竹盾的邊緣,以確保竹盾的邊不會在收邊的編織過程中結構散掉;待竹夾將竹盾邊緣夾牢後,才開始以黃藤在固定的間距捆束竹盾邊緣的厚竹片,將竹盾表面網狀的竹編層給固定住。
盾緣的收邊是竹盾製作的最後一道工序,從敲實竹夾到黃藤編織都相當關鍵,決定了竹盾製作完成後未來的壽命與品質。工序確實時能使竹盾的邊緣完整且圓滑,使用不正確則會使竹盾不牢固。
本筆資料之數位物件由社團法人臺南市竹會向翁明輝徵集取得授權,詮釋資料由南島之眼文化工作室彙整後撰寫。


