本篇為東臺灣新報1941年（昭和16年）8月12日地方版新聞報導，文中提及臺灣全島的鐵道、市役所等公共廁所常因不潔被詬病，炎暑下的臭味更令人難以忍受。花蓮港驛公共廁所的清潔也成為當局頭痛的問題，有關單局正考慮是否採收費廁所的方式來進行管理。此影像掃描自收藏於東臺灣研究會的複印本，以中文摘錄日文原文報導標題及內文重點。1941年（昭和16年）是花蓮港市從花蓮港街升格為市的隔年，也是花蓮築港完成後朝工業化城市快速轉型的階段。可從此報紙的地方報導中窺見日治後期臺灣後山最具代表性城市的發展樣貌。