跳到主要內容區塊

:::

《泰雅史詩聲聲不息─林明福的口述傳統與口唱史詩》:Watan Tanga(林明福)的生命歷程-另一個春天

《桃園縣傳統表演藝術叢書》系列記述桃園市傳統表演藝術紮根傳承,2014年出版的《泰雅史詩聲聲不息─林明福的口述傳統與口唱史詩》,透過出版、影像及羅馬拼音記錄全台灣少數僅存傳統技藝保存者的林明福之口述歷史與即興演唱。泰雅記錄祖先智慧的方式,包括經口書或傳唱途徑的「Lmuhuw」;而分佈各地區傳唱古訓歌謠之「Msgamil」則記錄祖源觀念,乘載尋根、溯源的歷史記憶。


本資料取自〈無法忘懷的生命記憶─林明福自述生命史〉中,記錄本書主角生命歷程,此章講述的則是「另一個春天」講述林明福自牧師角色退休後,調整生活重心、命找到人生第二個春天──找回文化遺產「口述傳統」。因從小聽過父親和祖父之間的吟唱,林明福嘗試於日常農作時自行練習吟唱,並透過錄音反覆練習腦海中父親過去吟唱的聲音,並將其錄製的卡代傳承予兒子Tasaw,可謂從退休生活中找到人生另一具有成就感、能夠回應人生使命的重心。


如有學生因論文採訪,林明福總不吝於一邊傳授口述傳統歷史脈絡,一邊傳授原住民的口簧琴。他認為分享、傳授口述傳統,能讓更多人理解原住民文化,因而不吝於透過表演彈奏口簧琴,以做為推廣文化的機會。

基本資訊

  • 撰寫者
    游雅筑
  • 創作者
    吳榮順
  • 時間資訊
    出版日期
    2014/011
  • ISBN
    987-986-04-3142-1
  • 媒體類型
    圖書及手冊
  • 出版者
    桃園縣政府文化局
  • 地圖

本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告