《桃園縣傳統表演藝術叢書》系列記述桃園傳統表演藝術傳承,2011年的兩本出版物著重記錄桃園客家戲及亂彈戲名伶之生命及從藝歷程。本書《母女同行:阿玉旦與黃秀滿的客家戲曲人生》記錄客家戲知名母女檔、旦角與生角代表人物阿玉旦、黃秀滿之生活經歷與客家戲曲人生。書中收錄黃秀滿大量珍貴圖照及相關資料,並第一人稱口述角度,帶領讀者認識黃秀滿眼中的母親、記憶中不同時代脈絡的客家戲曲發展。
本圖取自〈媽媽過世〉一節。隨著黃秀滿摯愛的三姐離世,阿玉旦也在中風5年、伴侶罹患直腸癌離世後體力下降,隔年也離開人世,得年60歲。作者透過生活的小事,記錄阿玉旦在嚴母形象下,母女之間相互關照、阿玉旦離世前交代後事等紀錄。
擔憂黃秀滿未來乏人照料,阿玉旦於臨終前交代黃秀滿的弟弟與弟媳要特別照顧她,兩夫婦果真成為她最親近的家人。阿玉旦是客家戲從初發到昌盛的參與者、創造者與見證人,其名聲與歌聲傳遍一兩個世代,是客家戲旦角藝術的指標與代表;在黃秀滿眼中,雖阿玉旦專屬於觀眾,但媽媽則專屬於自己,從10歲進入戲班起,便與媽媽合演過各種舞台大戲;嚴母的背後,這尊家裡祀奉的田都元帥則使黃秀滿想起19歲時,媽媽於老爺金身面前祈禱她身體健康的溫暖回憶。


