照片是傳統大稻埕市集,由美國人James Wheeler Davidson先生拍攝,收錄於《The Island of Formosa, Past and Present》書中,發行於西元1903年。
此書發行於西元1903年,當時臺北尚未進行「街道改正」,大稻埕地區除千秋、建昌與六館街之外,所有街道均狹窄且蜿蜒,且僅為鋪石路面。照片拍攝地點應為上述三條街道以外的街區,是大稻埕附近的傳統市場。當時照相技術繁複且新奇,引起市場內小販的好奇,很多人打赤膊或著無袖上衣,拍攝時間應為夏季。《The Island of Formosa, Past and Present》一書是由1897年美國駐臺灣代理領事James Wheeler Davidson (清代中文記載為「德衛生」,目前臺灣翻譯為「達飛聲」) 所著,在1903(日明治36)年由「日本公報(Japanese Gazette)新聞社」發行 (陳政三譯《福爾摩沙島的過去與未來》),是英文發行的臺灣研究重要典籍。


