荊：樹無甚大，隨處皆生。有五葉、七葉二種；七葉者，能療中暑之症。

本條史料在介紹荊（七葉）的外貌特徵及藥效。

《鳳山縣志》是記錄清代臺灣鳳山縣歷史沿革與風土人情的文獻。1719年（清康熙58年），知縣李丕煜因為諸羅縣有志而鳳山縣無志，因此上奏朝廷，希望能編修《鳳山縣志》。及後李丕煜延攬陳文達、李欽文等儒生共同編撰，終於1720年編成並正式刊行。

荊俗名埔荊，即埔薑。小木叢生，枝葉婆娑，有五葉、七葉兩種，荒阪洲渚多有之。行人中暑者，取七葉荊心嚼之，或縛臍間，立愈。此外，埔薑配合蘄艾、菖蒲一起熬水熱敷，可以治療肩關節痠痛不適；燃燒其枝葉則可驅除蚊蟲。臺灣民間習慣稱它為「埔薑仔」，用途相當廣泛；昔日著名的「楓港炭」木材便取自蒲薑，以耐燒著名。