照片提供者為屏東市崇仁新村西北街的張冰女士。照片約於民國70年(1981年)左右拍攝於自家前院內空間。第二張照片中的女子即為張冰,第一張照片中手持畫筆正在作畫的白髮男士即為張冰的父親-張寅先生。因為張寅擅長繪畫,因此他在自家前門到竹籬笆的半露天空間裡擺上桌子與畫具,就成為自己的繪畫工作區。如照片中所呈現,貼近窗戶的桌子擺了小盆栽,也放置了一個毛筆架,從吊掛很多支毛筆的數量看來,可以得知張寅擅長國畫與書法的繪畫形式,另一張大桌子則是平日作畫的工作桌。
據了解,屏東市勝利路西北街的眷戶們對於這樣一個從前門到竹籬笆圍牆的過渡空間的利用,則會依每一戶的需求有不同的使用方式。



