本物件為屏東市勝利新村原住戶張潤鑫先生所收藏，為其父親張銘鈺先生追憶其於新疆伊寧接受俄羅斯戰機訓練時的生活日記手稿，詳細的寫作時間為民國102年（2013年），因國防部想了解9期學員畢業後到新疆伊寧街受俄國人戰機訓練的資料而寫。

此手稿內容珍貴之處在於其從個人回憶與生活經驗的角度重現了對日抗戰初期中華民國空軍驅逐組接收並使用俄製戰機的重要航空歷史，講述了一段官方歷史較少著墨的常民歷史角度。於手稿開始，張銘鈺便提及：「對日抗戰時滇緬路被日軍封鎖，對外斷絕，因此我空軍官校第九期同學，轟炸組送到美國訓練，驅逐組送到新疆伊寧空軍教遣隊受俄國訓練。」

張銘鈺於民國38年（1949年）隨國軍遷徙至臺灣，時任職於屏東空軍飛行第三大隊，也是戰後第一批勝利新村的原住戶，其子張潤鑫為致力於蒐藏與保存眷村文物及眷村故事的著名屏東收藏家。