埔里民間傳說中，maxadaxedaxe特別喜歡吃生食，這則口述歷史是潘宗喜先生於2018年12月16日，參加國立暨南大學在愛蘭教會舉辦的社區講古活動，描述maxadaxedaxe Kailan來家中作客，卻半夜想吃生魚的故事。
出生於1949年(民國38年)的潘宗喜先生講述：「我的舅祖父是『番婆鬼(即maxadaxedaxe)』Kailan，我的父母親都曾被Kailan捉弄過。母親曾經說過一件事，提及舅祖父Kailan喜歡喝酒，也愛吃腥味重的生魚；有一次他來家裡作客，看到家裡前面的魚池，興致來了便想吃魚，叫我母親去抓魚給他吃，那時候已經三更半夜了，我的母親害怕如果不招待他，將會被他放咒，只好用雞籠去捉魚拿給他，吃到生魚的Kailan才心滿意足的離開。」
從潘宗喜先生的口述資料顯示出，maxadaxedaxe Kailan喜愛吃生食且不分用餐時機，若未好好款待，通常會遭遇被放咒術的命運；因此，為避免被無端放咒，多數人會選擇拿食物招待他，好將maxadaxedaxe送走。
