此影像為東臺灣新報於1941年（昭和16年）3月23日以「タビラ蕃社民國語頗流暢」為題，副標以「二十八日部落對抗國演會」進行了報導。根據此報導的記述可得知，花蓮港廳下玉里郡タビラ社（他尾羅，位於今花蓮縣卓溪鄉）青年團為了一掃不會講日本話的老蕃（老人）與孩童，每晚持續聚集在一起進行國語講習。由理蕃係長與視學在教育所畢業典禮之後，決定辦理國語演習會的部落間對抗賽，讓日常訓練的成果可以互相競爭。此影像掃描自東臺灣研究會的複印本，以中文摘錄日文報導標題及內文重點。