本篇為東臺灣新報1941年（昭和16年）6月17日地方版新聞報導，文中提及國語普及率是本島推動皇民化運動的核心，花蓮港廳當時國語普及率在前一年底的調查中已超過50%，較1939年（昭和14年）的48.56%已前進不少，然而從種族別來看，1939年（昭和14年）的本島人已有42.18%，但高砂族更有60.1%的好成績。東臺灣新報的地方新聞版面有豐富的地方廣告、在地報導以及輿情評論等，能一窺日治後期的東臺灣地方社會的發展樣貌，為了解花蓮港街市及東部臺灣地方、社會的關鍵報導史料。