此影像為東臺灣新報1941年（昭和16年）3月9日的報導，此影像是由玉里所發出來的新聞記述，其內容提及本島人（臺灣人）改日本姓氏為皇民訓練的課程，玉里郡也因此實施且展開此項措施。由本島人家庭提出學齡兒童的共學申請光是玉里小學校便有17位的申請者。記述並表示作為這些共學申請的自發性條件便是實踐更改姓名。這也是日治時期之末，促發臺灣人更改姓名的同化政策的一環，是皇民化的主要措施之一。這也是東臺灣新報作為地方歷史資訊紀錄而言重要的價值，可以此窺看日治末期臺灣人的處境。