此影像為東臺灣新報1941年（昭和16年）3月4日的報導。此影像標題以擴聲蓄音機（留聲機）搔音（噪音）問題化作為主標，而副標寫到已干擾到附近居民。可以理解花蓮港市隨著都市化的前進發展，伴隨的各種社會不協調現象愈趨發生。不過此影像的內容是針對本島人（臺灣人）所經營的咖啡店產生的噪音而記述。內容提及咖啡店利用擴聲器產生出了噪音使得附近居民陷入神經衰弱之現象。實際上，產生噪音的太陽、富士兩家咖啡廳所在地點位於稻住通，也就是住宅區。咖啡廳放的是時下流行歌，其聲音透過擴聲器竟可遠至田埔，可見其噪音問題之嚴重。