本篇為東臺灣新報1941年（昭和16年）7月28日地方版新聞報導，文中提及花蓮港工業學校暑假後的第二學期起，電氣、應用化學、機械各科實地指導的各設備已經完備，1、2年級生合計共200名所需的飲用水需要相當的量；上課所需要的工業用水也是不可或缺的，但至今供水系統仍未完成，這是全國罕見無先例的變體工業學校。目前學校內供水得靠汽車運送，學校跟市役所應排除萬難盡快完成水道基礎建設。此影像掃描自東臺灣研究會的複印本，以中文摘錄日文報導標題及內文重點。