本篇為東臺灣新報1941年（昭和16年）7月8日地方版新聞報導，文中提及花蓮港高女為提升學生體能，深化對山地的理解，利用今年暑假辦理合歡山越、天長斷崖、哈鹿閣臺登山的活動，報名者超乎預期眾多。報名人數分別為：合歡山越30名、天長斷崖登山60名（20名1班，分3回）、哈鹿閣臺登山60名（20名1班，分3回）。本篇報導另紀載各梯次登山及下山日期。東臺灣新報的地方新聞版面有豐富的地方廣告，為了解花蓮港街市及東部臺灣地方、社會的關鍵報導史料。此影像掃描自東臺灣研究會的複印本，以中文摘錄日文報導標題及內文重點。