照片拍攝於民國103年(2014年)，圖中是板橋社區大學講師鄭在板橋戶政事務所為新住民上課的照片記錄。政府機構辦理的外籍與大陸籍配偶生活適應課程或是識字研習，通常是新住民辦理歸化拿到台灣身分證的必要條件，這也成為新住民前往上課的動力之一。而為了讓新住民能喜歡上課，板橋戶政事務所得在要求的規範課程類別中與板橋社區大學討論，如何讓課程能更豐富也獲得學生喜愛。曾參與課程規劃的社大老師張蕙雯表示，有些政府機構要求的課程其實非常官方，例如台灣歷史課程，在近年來大陸配偶居多的上課環境，歷史詮釋和教科書的照本宣科都會成為上課時無法順利激起興趣或是討論的禁忌，她便嘗試以公共衛生的角度來看台灣歷史的生活變遷，並論及殖民政府、教會和醫藥技術在大眾生活中的要素，也容易激起大陸籍新住民的討論。但當遇到東南亞籍的新住民，還得以圖片為主減少文字來進行。