照片為鹿谷鄉民蔡德壽坐在輕便車上之實景，1960年前後由德裔美籍神父謝省躬（Robert Russell Sprinkle）在廣興村拍攝，地點位於南投縣鹿谷鄉。圖中可看見輕便車的細節樣貌，輕便車多以木板組成長寬約4尺之車臺，木板下有四個鐵輪所組成。車臺上通常會豎立四根木柱，以便於綑綁木材。輕便車除了運送木材，亦可搭載乘客使用。若作為載客用，前方兩根支柱則供乘客作為扶手，車伕則握住後兩根以推送臺車。照片左側前方支柱下有一根橫綁於上的木材，則為木製煞車棒，蔡德壽坐的白色布包推測內為白米。

廣興村又稱作車輄寮，因有地勢平坦且廣大的河階地形，是堆運木材的良好腹地，故廣興村是鹿谷鄉貨物與杉林溪底木材貿易的集散地，經濟的活絡讓廣興村商機茂盛。例如市區有多座旅社、一座酒家、兩間公共茶室與許多餐廳，外地的工人也來到廣興村尋找工作機會。蔡德壽原是雲林縣林內鄉九芎林人，戰後臺灣社會百廢待舉，人民經濟較不寬裕，雲林縣工作機會稀少，蔡德壽年輕時聽到鹿谷缺乏運送木材的工人，便隻身前往廣興村拉送輕便車為業，從此在鹿谷落地生根。根據地方耆老回憶，當時謝省躬神父應是受到候選人拜票的宣傳車吸引，來到廣興村的街上拍攝，正好記錄貨物由山下推上廣興村休息的蔡德壽。