這張照片拍攝於民國62年(1973年),地點是在台北縣淡水鎮(今新北市淡水區),是由林素瑾所提供。林素瑾出生民國38年(1949年)的彰化縣線西鄉,在她15歲時離開家鄉到台北縣社子(今台北市社子)的成衣工廠當縫紉學徒,當時年紀尚輕的她來到台北就居住在工廠安排的宿舍裡,在工廠裡大多數是和林素瑾一樣來自異鄉的年輕女孩,大家同樣隻身來到台北學習裁縫技術,在工廠裡朝夕相處的她們培養出姊妹情誼。平日一起工作,在難得的假日裡也會一起到近郊出遊,這張照片就是林素瑾與她的同事前往淡水河邊遊玩的留影,經過數十年歲月,這張照片仍然保存在林素瑾所珍藏的相簿裡,友伴雖然在成家後失聯,但林素瑾不時還會拿著當年與友伴的合照,向子女述說當年的學徒歲月。



