本件為1954年（民國43年）11月30日臺糖公司發給蕭壠糖廠令文，為現役軍警各級公教及自治人員不得助選事由，文末有臺灣糖業股份有限公司條章及關防。另抄附「臺灣省妨礙選舉取締辦法第四條條文」。

臺灣省實施地方縣市自治，辦理各項選舉，為求達成自由投票之要求及選賢與能之目的，「臺灣省妨礙選舉取締辦法」明訂公教軍警人員不得協助候選人為競選活動。1954年（民國43年）年底第二屆縣議員任期屆滿，各縣市即將進行改選，臺糖行文所屬各單位員工遵照辦理。