跳到主要內容區塊

:::

西元1935年11月30日:新北投洗溫泉

 由釋善因用日文撰寫的西元1930年代的釋善因日記共有5本,本篇日記取自第1冊的西元1935年的日記本。釋善因為彰化縣花壇鄉的虎山巖住持釋一修的後代,虎巖聽竹為西元1836年周璽撰寫的《彰化縣誌》記載邑中八景之一的名剎。釋善因日記是從其西元1934年到日本京都,西本願寺培育日本佛教僧侶學校中央佛教學院留學開始的記述。

 本日為西元1935年11月30日 為其日記的第1本,當時於臺北的西本願寺,記載下本天日記。日記文中提到帶著從彰化花壇北上和丈夫會合的妻子,從臺北車站到新北投去洗溫泉的情景。回到臺北後又帶妻子從太平町玩到榮町,還去照相館拍照留念。

 日本統治臺灣後,將喜愛泡湯的習性帶入臺灣,因為日本人深信溫泉有療養、休養、復健和美容的神奇效用,可治療百病。西元1896年3月,日本人平田源吾在北投開設了第一家浴場「天狗庵」;同年,草山(陽明山)周圍又發現了「地熱谷」、北投溪的北投石和青磺,具有微量的放射線鐳,是神奇的「鐳溫泉」。

 因日治初期,動亂頻仍,早期能夠到北投泡湯是軍方、高官、富商等貴族們的特殊享受,一般殖民地人民,是沒有財力消費的,只能在溪邊搭起簡陋的竹籬笆或木柵,享受免費的露天溫泉。到了西元1910年,才將原來的「湯瀧浴場」改建為公共浴場,泡湯文化才漸漸滲入臺灣社會。

  

基本資訊

  • 取得對象
    家父
  • 取得方式
    繼承
  • 管理者
    釋明瑛
  • 創作內容指涉地點
    臺北/北投
  • 撰寫者
    釋明瑛
  • 創作者
    釋善因
  • 時間資訊
    創作時間
    1935/11/30
  • 資料使用語言
    日文/中文
  • 媒體類型
    手稿及手抄本
  • 存放位置
    日本/臺灣
  • 時間分期
    1935年/日治,1935,戰前
  • 地點
    創作地點
    臺北市萬華區西本願寺 (121.5066577, 25.0402702)
  • 地圖

本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告