蕭攀鶴，1913年（民國2年）12月22日出生於山東省，1953年（民國42年）全家移居池上，是書法家蕭春生之父。

蕭攀鶴原為第25軍將領黃百韜部隊擔任軍官，在國軍撤退來臺之時，因上級未派士兵前來而停留在金門打坑道，1951年（民國40年）才到屏東與妻兒團圓。

照片中的儲備證記書為蕭攀鶴於第一階段退役時（俗稱假退役）申請的公務人員儲備登記證書。其根據非常時期公務員任用補充辦法第二條一項，登記為警察行政人員，內容寫道：「右列人員經本部依照公務人員儲備登記辦法第三條第四款之規定准予登記合行發給登記證書此證  銓敘部部長雷法章  中華民國四十四年一月」。

當時的退役軍官若有意向公家機關就業，則需登記領取該證照，才能成為正式辦事員，否則僅能成為臨時僱員。