跳到主要內容區塊
:::

在原鄉的閩南人

在原鄉的閩南人
下載數位物件授權: CC BY-NC

照片約拍攝於民國43年(1954年),是新北市萬里居民劉桂香提供的照片。 圖中是劉桂香的母親和孩子們在老家阿里山達邦村附近的兒時留影。劉桂香說祖父早年曾向他們說起他的移動經驗,他年輕時不斷在平地被地主欺騙,而被逼往山裡生存和原住民一起生活。在她的生活記憶記憶裡,在達邦村生活的鄰居不只有鄒族,還有許多不同原住民族。她敘述道,移動者都是因為辛苦才聚在一起求生。整個村子只有他們一個漢人家庭,因為與鄰居的相處,她會以原住民口語說出如食物、吃飯等單詞。他也不知道自己說的屬於哪一個原住民族,但她記得,只要有機會她就會到教會和鄰居大人小孩一起唱歌跳舞,還有聽國語講道。劉桂香說著山上看到的經驗,原漢相處的信任感是長期累積的,爺爺後來當村長也總是幫著村里其他鄰居,父親帶著鄰居獵打或採集的山產藥材到山下販賣從來都不賤價交易,也才能贏得原住民鄰居的尊敬。

下載
創用CC姓名標示 3.0 台灣及其後版本(CC BY 3.0 TW +) 創用CC姓名標示 3.0 台灣及其後版本(CC BY 3.0 TW +)
 複製授權引用資訊
描述文字授權: CC BY

基本資訊

原始資料連結原始資料連結
資料來源機關收存系統
主題分類族群與語言
建檔單位新北市政府文化局
撰寫者
張蕙雯
時間起
1954

關鍵詞

本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告