照片拍攝於民國98年(2009)，由日本籍新住民伊藤義人提供。伊藤在2008年來到台灣就讀銘傳大學攻讀中文的研究所學程,認識了台灣女同學進而相戀結婚，定居新北市三重區。圖中是她的妻子帶他回到自己的故鄉新竹縣湖口鄉時的留影，伊藤敘述道，湖口老街對他來說有著特別的意義，生長在日本東京的他，還是第一次看到老街的傳統日式建築群。隨著全球現代化的進程，都市的現代化縮減了文化的差異，古蹟的存在成了歷史的感受與見證，伊藤義人說道大學之前從來不知道有台灣這個國家，成為台灣女婿後，才理解台灣與日本之間的歷史，妻子娘家的老家反而給了他這個日本人對日本有著新的理解。