照片約拍攝於2007年,由新北市三重區日本籍新住民伊藤義人提供.圖中是伊藤(左)與母親妹妹到歐洲旅遊的照片.伊藤敘述道，日本人多數不喜歡出國,出國留學的比率也相對低,通常都帶著對外國語學習的恐懼.自己則是例外,從小就想要接觸不同的文化,大學時就讀日本明海大學的中文系,想著看看國外世界的各種可能.由於明海大學與台灣的銘傳大學和東海大學為姊妹締約學校,接觸了校內的台灣人因而來到銘傳大學就讀中文研究所. 在繼續道師範大學華語文研究所攻讀博士.來到台灣禁十二年,與台灣妻子結婚後決定定居.並擔任著日語教學工作.伊藤的研究論文鑽研著日本與台灣的溝通文化差異,強調思維,口語和文化之間密切關聯. 伊藤的移動經驗也彰顯2000年後台灣學校與國際接軌的關係以及台灣社會對於日語學習的文化愛好習性.

創用CC姓名標示 3.0 台灣及其後版本(CC BY 3.0 TW +)

 複製授權引用資訊

伊藤義人 / 撰寫者：張蕙雯 / 描述文字授權：CC BY 3.0 TW + / 建檔單位：新北市政府文化局 @ 國家文化記憶庫 http://tcmb.culture.tw/zh-tw/detail?indexCode=Culture_People&id=594736

基本資訊

關鍵詞

• #工作生產
• #日文老師
• #日本籍新住民
• #日語學習
• #華語文研究所
• #跨國留學