照片拍攝於民國109年(2020年)，這是平溪國小學童闕辰翰在家族故事計畫的創作.這個計畫是由板橋社區大學與平溪國小合作,組織社大藝術講師與小學導師引導學生訪談家族並繪製創作家族故事，目的在透過孩童發展敘事及採集在地知識。平溪的闕姓多是早年從南港移居到平溪採礦的移民,但在礦業沒落後，年輕勞力多數離鄉，闕辰翰的父母也在外地工作，他與務農的爺爺奶奶同住，在訪談後知道東勢坑溪與丘陵地的特性，家中菜園的竹筍、魚腥草、花椰菜等經濟作物都成了他畫作中重要的紀錄。 闕辰翰更生動以植物園的分園來表現家中的菜園，靜謐山村的生活知識再孩子們的藝術再現中活靈活現。