照片約拍攝於民國50年(1961年)，由新北市萬里區居民劉桂香提供。劉桂香出生在屬於嘉義縣管轄的阿里山達邦村，家中是當時原住民聚落裡唯一閩南家庭，卻雖然家中信奉著祖先和傳統的民間信仰，平日過年過節時也如圖中到鄰近的寺廟參拜，但自己在部落裡看到鄰居於周末到教堂做禮拜，聽講道，唱詩歌和跳舞，年紀小而好奇的他成為家裡唯一不同宗教信仰的成員，父母親也常因為他去教堂後會拿回來麵粉或其他小禮物，也沒太阻止他再去教堂。劉桂香描述了早年基督教教會在山中部落推展宗教時的景象，雖然劉桂香國中以後父母為了孩子的教育離開和美搬到教熱鬧的中埔地區，他也沒放棄對於教會的好感和愛好。